Danish-Dutch translations for når som helst

altijd
Er kan zich altijd een nieuwe ramp voordoen. En ny katastrofe kan indtræffe når som helst. Maar tegelijkertijd wisten we altijd dat dit nieuwe momentum ieder moment kon ontsporen. Men samtidig vidste vi hele tiden, at dette kunne løbe af sporet når som helst. Voor zover ik weet kunnen de diensten u na de stemmingen altijd een overzicht van de stemuitslagen op papier bezorgen. Man fortæller mig, at embedsmændene altid kan give Dem en udskrift af afstemningen, når som helst efter at den har fundet sted.
op elk momentOp elk moment kan er zo'n stemming over de procedure plaatsvinden. Der kan når som helst foregå en procedureafstemning efter disse bestemmelser. Het is nu eenmaal zo dat deze ziekte overal en op elk moment de kop kan opsteken. Sandheden er, at denne sygdom kan slå ned overalt og når som helst. Overtuigende bewijzen van schadelijke effecten van genetisch gemodificeerde organismen kunnen op elk moment naar boven komen. Der kan når som helst dukke håndfaste beviser op for gmo'ers skadelige virkninger.

wanneer dan ookElektriciteitsnetwerken, watervoorziening, riolering, verkeersregeling, ziekenhuizen, alles kan waar en wanneer dan ook in de war worden gestuurd. Strømforsyningsnetværk, vandforsyning og spildevand, trafikregulering, hospitaler - alt kan ende i kaos når som helst og hvor som helst.

Dictionary